托福阅读长难句精讲：宾语从句that的省略情况

## 托福阅读长难句 In a rapidly industrializing society, most Victorians agreed that art was an essential moral ingredient in the home environment, and that in many middle-and working-class homes craft was the only form of art. ### 【子句拆分】 主句: In a rapidly industrializing society, most Victorians agreed something. 宾语从句1：Art was an essential moral ingredient in the home environment. 宾语从句2：In many middle-and working-class homes craft was the only form of art. ### 【成分划分】 主句： In a rapidly industrializing society, [状语] most Victorians [主语] agreed [谓语] something. [宾语] 翻译： 在一个迅速工业化的社会中，大多数生活在维多利亚时代的人认为一件事。 连接词：that 宾语从句1：Art [主语] was [系动词] an essential moral ingredient [表语] in the home environment. [状语] 翻译：在家居环境中，艺术是构成精神要素必不可少的。 连接词：and that 宾语从句2： In many middle-and working-class homes [状语] craft [主语] was [系动词] the only form of art. [表语] 翻译： 在许多中产阶级和工人阶级的家庭中，家庭工艺是艺术的唯一表现形式。 ### 【全句翻译】 在一个迅速工业化的社会中，大多数生活在维多利亚时代的人认为，在家居环境中，艺术是构成精神要素必不可少的，并且，在许多中产阶级和工人阶级的家庭中，家庭工艺是艺术的唯一表现形式。 ## 知识点梳理 ### 定宾语从句that的省略情况 通常情况下， 宾语从句中的只起引导的作用不做任何成分，无实际意义，可省略。但以下几种情况不可以省略。 1. and 连接两个或两个以上的宾语从句时，第一个 that 可以省略，但其它不能省略，以免产生误会。 如： He said ( that ) there were lots of thing to do and that he wouldn't go with us. 翻译： 他说有很多事情要做，不愿和我们一起去。 2. 动词 reply, email, shout 后接宾语从句时，that 不可以省略。 如： James replied that he was feeling better. 翻译： 詹姆斯回答说他觉得好多了。 3. that 引导的宾语从句放在句首起强调作用的时候, that 不能省略。 如： That he turned traitor I simply can't believe. 翻译： 他变成了叛徒，着我简直不能相信。 4. 宾语从句前由插入语， that 不可以省略。 如： We hope, on the contrary, that he will stay at home with us. 翻译： 恰恰相反，我们希望他和我们呆在家里。 5. 主句中有间接宾语时， that 不可省略。 如： He told me that he was leaving for Japan. 翻译： 他告诉我他要去日本。 6. 当it充当形式宾语时，that 不可省略。 如： I think it necessary that he should stay here. 翻译： 我们认为他有必要留在这里。 7. 在except等介词后， that 不可省略。 如： He has no special fault except that he smokes too much. 翻译： 他除了抽烟太多之外,没有什么特别的毛病。 8. that从句单独回答问题时， that 不可省略。 如：—What did he hear? —That Kate had passed the exam. 翻译： -他听说了什么事？ -(他听说)凯特考试及格了。