老托福听力93篇精选：失眠（2）

## 老托福听力93篇听力音频 [audio_src=https://ssl-info.langlib.com/toefl/FiveStep/9320_6-10.mp3] 音频来源：老托福听力 93 篇 ## 老托福听力93篇难点解析 这段音频中出现了多处失爆现象，如第一句中的rest后面跟frequently时发生了失爆，第二句中get后面跟virtually时发生了失爆，音频中间的preoccupied后面跟with时也发生了失爆。仅仅这几句话中，就出现了这么多的语音现象，那么整段音频中这样的情况只会更多。如果不熟悉这些知识，同学们就很难准确地把握音频内容。 ## 老托福听力93篇原文翻译 Do you rest frequently during the day? 你在白天期间经常性地休息吗？ Do you get virtually no exercise, or do you exercise strenuously late in the day? 你几乎没有锻炼，或者你在白天晚些时候奋力地锻炼吗？ Are you preoccupied with sleep, or do you sleep late on weekends? 你注意力都在睡觉上，或者你周末睡得很晚吗？ Any or all of these factors might be leading to your insomnia by disrupting your body's natural rhythm. 任何一个或全部的这些因素可能会导致你失眠, 通过扰乱你身体的自然节奏。 What should you do, then, on those sleepless nights? 那么，你需要在这些失眠的夜晚做什么？ ## 老托福听力93篇知识点梳理 词汇及短语 virtually adv. 事实上，几乎，实质上 strenuously adv. 勤奋地；费力地 disrupt vt. 使混乱，扰乱 rhythm n. 节奏，韵律 ### 失爆 顾名思义，指爆破音失去爆破。发生的条件如下：当前面的单词以[p][b][t][d][k][g]这六个爆破音中的任何一个结尾，而紧随其后的单词是以辅音开头的，这时前面单词中的爆破音失去爆破。读法是在发爆破音时只阻塞气流却不将之释放，说白了就是只作口型不发音。 发音示范： **mad John** [word_audio_src=http://langlib-public.langlib.com/Peripheral/Phonetic/2-1-2-1-02.mp3] **lap dog** [word_audio_src=http://langlib-public.langlib.com/Peripheral/Phonetic/2-1-2-1-01.mp3]