托福阅读长难句精讲：put into practice的用法

## 托福阅读长难句 Zeichner and Liston (1987) point out the inconsistency between the role of the teacher as a (reflective) professional decision maker and the more usual role of the teacher as a technician, putting into practice the ideas of others. ## 专家解析 ### 【子句拆分】 简单句：Zeichner and Liston (1987) point out the inconsistency between the role of the teacher as a (reflective) professional decision maker and the more usual role of the teacher as a technician, putting into practice the ideas of others. ### 【成分划分】 简单句：Zeichner and Liston (1987) [主语] point out [谓语] the inconsistency [宾语] between the role of the teacher as a (reflective) professional decision maker [定语] and [连接词] the more usual role of the teacher as a technician, [定语] putting into practice the ideas of others. [定语] ### 【全句翻译】 Zeichner 和Liston（1987）指出， 教师作为（反思性的）专业决策者，和作为将他人的想法付诸实施的“技师”，这两者之间存在着角色上的不一致。 ## 知识点梳理 ### put into practice的用法 put (something) into practice 的意思为 to use (something) in actual situations，即“实行，实施”。 例句1：I am convinced that if we put into practice the ideas mentioned above, then there is the possibility of creating a new civilization. 翻译：我相信，要是我们把上述想法付诸实践，那我们就有可能创造出一种新的文明。 例句2：Students should also be free to organize clubs and activities where democratic norms can be put into practice. 翻译：学生还应能自由地组织社团和活动，并通过它们实践各种民主准则。