托福阅读长难句精讲:定语从句(13)
2017 年 12 月 11 日
来源:朗播网
摘要:托福阅读中的句子往往都很长,很多同学一时无法找到句子的主干,这在很大程度上会影响同学们对文章的通篇理解。那么,我们该怎样攻破托福长难句这个难关呢?为了方便同学们练习句,小编在这里准备了一些托福阅读长难句,并配有专业的解析和详细的知识梳理,希望能够对大家有所帮助。
## 托福长难句
Their calculations show that the impact kicked up a dust cloud that cut off sunlight for several months, inhibiting photosynthesis in plants; decreased surface temperatures on continents to below freezing; caused extreme episodes of acid rain; and significantly raised long-term global temperatures through the greenhouse effect.
## 专家解析
### 【难点】
理解长难句的技巧在于拆分句子和找到谓语动词。这句话的主干出现地较早:Their calculations show something。本句中一个两个 that, 三个分号。根据第一个 that 跟在及物动词后面,从句在宾语位置,所以判断为宾语从句。第二个 that 跟在名词后面,且从句缺少主语,故判断为定语从句。后面三个句子都没有主语,只有谓语,从语义和结构来判断,他们都是 第二个 that 引导的定语从句,因为都是跟在第二个 that 后面,且从句结构一样,所以就省去了 that,用分号并列起来。
### 【子句拆分】
主句:Their calculations show something.
宾语从句:The impact kicked up a dust cloud.
定语从句1:The dust cloud cut off sunlight for several months, inhibiting photosynthesis in plants;
定语从句2:The dust cloud decreased surface temperatures on continents to below freezing;
定语从句3:The dust cloud caused extreme episodes of acid rain;
定语从句4:The dust cloud significantly raised long-term global temperatures through the greenhouse effect.
### 【成分划分】
主句:Their calculations[主语] show[谓语] something.[宾语]
翻译:他们的计算表明了一件事。
连接词:THAT
宾语从句:The impact[主语] kicked up[谓语] a dust cloud.[宾语]
翻译:撞击扬起灰尘。
连接词:THAT
定语从句1:The dust cloud[主语] cut off [谓语] sunlight [宾语] for several months, inhibiting photosynthesis in plants. [状语]
翻译:灰尘云遮挡阳光达数月之久,抑制了植物的光合作用。
连接词:省略
定语从句2:The dust cloud[主语] decreased[谓语] surface temperatures on continents[宾语] to below freezing.[状语]
翻译:灰尘云使地表温度降低至冰点以下。
连接词:省略
定语从句3:The dust cloud[主语] caused[谓语] extreme episodes of acid rain.[宾语]
翻译:灰尘云并且出现了极其严重酸雨。
连接词:省略
定语从句4:The dust cloud[主语] significantly[状语] raised[谓语] long-term global temperatures[宾语] through the greenhouse effect.[状语]
翻译:灰尘云又通过温室效应使全球温度大幅度升高。
### 【全句翻译】
科学的计算表明,撞击所扬起的灰尘遮挡阳光达数月之久,抑制了植物的光合作用;使地表温度降低至冰点以下;并且出现了极其严重酸雨;又通过温室效应使全球温度大幅度升高。
## 知识点梳理
### 宾语从句
在主从复合句中充当宾语的句子是宾语从句。
① He told us <u>that they would help us through the whole work.</u>
② We are talking about <u>whether we admit students into our club.</u>
### 定语从句
在主从复合句中,对名词(或者整个句子)限定修饰,起定语作用的句子,就是定语从句。
① They rushed over to help the man <u>whose car had broken down.</u>
② The school <u>that he once studied in</u> is very famous.
以上就是关于托福阅读长难句的解析,希望大家能够学习到适合自己的练习方法并灵活运用,平时还要多做一些长难句句子分析,长此以往坚持下去,阅读水平一定能够有所提高。