托福阅读长难句精讲:并列复合句(15)
2018 年 04 月 26 日
来源:朗播网
摘要:托福阅读长难句的重点和难点在于:句子中会嵌套着若干子句,同学们理解起来会比较困难。那么,我们究竟该如何提高分析托福阅读长难句能力呢?小编对一些真题中的长难句进行了分析整理,并附上专业的子句成分划分和知识点梳理为大家进行讲解。希望同学们有所收获。
## 托福长难句
Not only could Smith identify rock strata by the fossils they contained, he could also see a pattern emerging: certain fossils always appear in more ancient sediments, while others begin to be seen as the strata become more recent.
## 专家解析
### 【难点】
整个句子的难点在于多个子句的拆分,而且从句中嵌套着从句,这就给大家对整个句子的理解和拆分带来了困难。当一个句子中存在的子句数量较多时,我们应该根据连接词(或标点符号)以及逻辑关系来进行断句,从而正确判断出每个句子所属的层级。根据 not only A ... (but) also B 这个典型的并列连接词可以快速判断出 A 和 B 之间为并列关系,在这句话中 A= Not only <u>could Smith identify rock strata by the fossils they contained</u>,B= <u>he could also see a pattern emerging</u>,这两句话是并列关系,由此可以判断出整个句子为并列复合句。B 句后面为冒号,冒号后面的内容通常是冒号前内容的进一步解释或说明,这里是对 pattern emerging 的解释说明,故冒号后的内容为同位语从句。在这个同位语从句中,还嵌套了一个由连接词 while 引导的状语从句,来表示对比关系;由连接词 as 引导的时间状语从句充当 while 所引导的句子的时间状语,表示”当......时候“。这里还需要注意的是,not only 所引导的并列句中,存在一个省略了关系词(that/who/which)的定语从句,很容易被大家忽略。当关系词在定语从句中充当宾语的时候,可以被省略掉。此外,这句话还涉及到了语序的倒装,在 not only...(but) also 结构中,not only 后的句子语序需要倒装,因此在进行句子分析和语义理解的时候,要注意还原成正常语序,即 **Smith could identify** rock strata by the fossils。
### 【子句拆分】
并列句:Not only could Smith identify rock strata by the fossils.
定语从句:They contained the fossils.
并列句:He could see a pattern emerging.
同位语从句:Certain fossils always appear in more ancient sediments.
状语从句:Others begin to be seen.
状语从句:The strata become more recent.
### 【成分划分】
连接词:NOT ONLY… ALSO
并列句:Not only [连接词] could [谓语] Smith [主语] identify [谓语] rock strata [宾语] by the fossils. [状语]
翻译:Smith可以通过化石识别岩石层。
定语从句:They [主语] contained [谓语] the fossils. [宾语]
翻译:岩石层中含有化石。
并列句:He [主语] could also see [谓语] a pattern [宾语] emerging. [宾语补足语]
翻译:他还可以看出一种模式正在形成。
同位语从句:Certain fossils [主语] always [状语] appear [谓语] in more ancient sediments. [状语]
翻译:某些化石总是出现在更加古老的沉积物中。
连接词:WHILE
状语从句:Others [主语] begin to be seen. [谓语]
翻译:另一些化石开始被发现。
连接词:AS
状语从句:The strata [主语] become [系动词] more recent. [表语]
翻译:地层距现在更近。
### 【全句翻译】
Smith 可以通过岩层中含有的化石来识别岩石层;他还可以看出一种模式正在形成:某些化石总是出现在更加古老的沉积物中,而另一些化石开始在距现在更近的地层中被发现。
## 知识点梳理
### 状语从句
在主从复合句中,在句中作状语、起副词作用的句子,可以修饰谓语、非谓语动词、定语、状语或整个句子。
① Sometimes we teach ourchildren <u>the way our parents have taught us.</u>
② <u>No matter how hard hetried,</u> she could not change her mind.
③ The weather of the South is wetter <u>than that of the north</u>.(为避免重复,这里用 that 代替 the weather)
### 同位语从句
在主动复合句中,作同位语的句子,表示与之同位的名词(短语)的实际内容,它的作用相当于名词,对前面的名词(短语)加以补充说明或进一步解释。
① But now the questioncomes to their minds, <u>“Did she dieyoung because she was a clone?”</u>
② The girls weresurprised at the fact <u>that ocean ships can sail up the Great lakes.</u>
托福阅读长难句是有规律可循的。只要多加练习,同学们对于长难句的理解能力一定会大大提高。了解更多托福资讯,欢迎关注朗播托福!