托福阅读长难句精讲:定语从句 (21)
2018 年 04 月 25 日
来源:朗播网
摘要:长难句是托福阅读考试中必考的内容。搞定长难句,对同学们提高阅读成绩非常有帮助。长难句分析的重点和难点在于划分句子成分,理清楚句子中复杂的逻辑关系。下面小编为大家整理了一些托福阅读中的长难句,并附加了专业的解析和知识点梳理,希望对大家有所帮助。
## 托福长难句
Aside from some small-scale gullies (channels) found since 2000, which are inconclusive, astronomers have no direct evidence for liquid water anywhere on the surface of Mars today, and the amount of water vapor in the Martian atmosphere is tiny.
## 专家解析
### 【难点】
这句话的难点在于后置定语的大量使用,这样一来,整的句子理解起来就有些困难。在理解一句话的时候,我们需要先把修饰成分(定语,状语等)剔除,留下句子主干。这句话的第一个后置定语是 found since 2000,这里是过去分词做后置定语,修饰 some small-scale gullies。第二个后置定语是 for liquid water 这个介词短语,它是修饰前面的 evidence 的。第三处后置定语是 on the surface of Mars 这个介词短语,修饰前面的 liquid water。最后一处后置定语是 in the Martin atmosphere,同样也是介词短语做后置定语,修饰的是前面的 the amount of water vapor。从以上内容可以看出,当我们看到介词短语的时候,如果它是跟在名词或名词短语后面,多考虑定语后置的情况,如果从语义上能够说得通,那么此时介词短语多为定语,否则为状语。这句话的第二个难点在于定语从句先行词(即被修饰对象)的判断。通常来说,定语从句会紧跟在先行词的后面,但这句话中先行词 some small-scale gullies (channels) 被 found since 2000 隔断了,在这种情况下,我们就从定语从句开始,向前面找离其最近的名词或名词短语就可以了。
### 【子句拆分】
并列句:Aside from some small-scale gullies (channels) found since 2000, astronomers have no direct evidence for liquid water anywhere on the surface of Mars today.
定语从句:Gullies (channels) are inconclusive.
并列句:The amount of water vapor in the Martian atmosphere is tiny.
### 【成分划分】
并列句:Aside from some small-scale gullies (channels) [状语] found since 2000, [定语] astronomers [主语] have [谓语] no direct evidence [宾语] for liquid water [定语] anywhere on the surface of Mars [定语] today. [状语]
翻译:除了在2000年发现的一些小规模的沟渠(渠道)之外,天文学家们现在还没有在这个星球表面的任何地方找到液态水存在的直接证据。
连接词:WHICH
定语从句:Gullies (channels) [主语] are [系动词] inconclusive. [表语]
翻译:沟渠(河道)是非决定性的。
连接词:AND
并列句:The amount of water vapor [主语] in the Martian atmosphere [定语] is [系动词] tiny. [表语]
翻译:火星大气中的水蒸气含量很少。
### 【全句翻译】
除了在 2000 年发现的一些小规模且无决定性作用的沟渠(渠道)之外,天文学家们现在还没有在这个星球表面的任何地方找到液态水存在的直接证据,而且火星大气中的水蒸气含量也很少。
## 知识点梳理
### 定语从句
在主从复合句中,对名词(或者整个句子)限定修饰,起定语作用的句子,就是定语从句。
① They rushed over to help the man <u>whose car had broken down.</u>
② The school <u>that he once studied in</u> is very famous.
### 定语
定语是用来修饰、限定、说明名词或代词的品质与特征的成分。
① In science, a theory is a reasonable explanation <u>of observed events</u>.
② Possible solutions <u>to the problem</u> are formulated.
以上就是小编为大家整理的关于托福阅读长难句的相关知识,希望大家能够从中掌握长难句分析的方法,并多加练习。了解更多托福资讯,欢迎关注朗播托福!