托福阅读长难句精讲:主从复合句(16)
2018 年 04 月 26 日
来源:朗播网
摘要:很多同学托福阅读成绩不理想的主要原因,在于读不懂其中的长难句,不会分析句法成分,理不清楚句子内部的逻辑关系。下面小编为大家整理了一些长难句,并附上详细的句子成分划分和知识点梳理,希望对大家分析长难句、提高阅读成绩有所帮助。
## 托福长难句
On the other hand, when it comes to substantive—particularly behavioral—information, crows are less well known than many comparably common species and, for that matter, not a few quite uncommon ones: the endangered California condor, to cite one obvious example.
## 专家解析
### 【难点】
这句话的难点在于修饰性成分过多:同位语,状语从句等。这样一来,大家在拆分和理解句子的时候,可能会感到混乱。接下来我们将逐步拆解这个句子的重点和难点。我们看一个句子的时候,首先要找到句子的主干,找主干的过程其实就是去掉修饰性成分的过程,~~On the other hand, when it comes to substantive—particularly behavioral—information,~~ crows are less well known ~~than many comparably common species and, for that matter, not a few quite uncommon ones: the endangered California condor, to cite one obvious example.~~,这样一来,主干就显而易见了,即 crows are less well known。接下来我们来看下剩下的内容,其中 when 引导时间状语从句,这个很好判断,需要注意的就是与 when 引导的定语从句进行区分,when 引导定语从句时候,when 前面的先行词是一个时间名词,在这句话中 when 前面并没有时间名词,故可以确定 when 引导的是一个时间状语从句。这句话中,还有一个有 than 引导的比较状语从句,在 than 引导的比较状语从句中,通常会省略与主语相同的内容,即进行比较的内容,这里比较的是 well known 这件事。看到冒号,多考虑同位语,这里的 he endangered California condor 是对冒号前面的内容的进一步说明。
### 【子句拆分】
主句:On the other hand, crows are less well known.
状语从句:Many comparably common species and, for that matter, not a few quite uncommon ones: the endangered California condor, to cite one obvious example, are well known.
状语从句:It comes to substantive—particularly behavioral—information.
### 【成分划分】
主句:On the other hand[状语], crows[主语] are[系动词] less well known[表语].
翻译:另一方面,乌鸦不那么出名(为人所知)。
连接词:THAN
状语从句:Many comparably common species[主语] and[连接词], for that matter[状语], not a few quite uncommon ones[主语]: the endangered California condor[同位语], to cite one obvious example[状语], are[系动词] well known[表语].
翻译:很多相对来说常见的物种以及不是非常罕见的物种:如一个明显的例子是濒危的加利福尼亚秃鹫,是众所周知的。
连接词:WHEN
状语从句:It[主语] comes to[谓语] substantive—particularly behavioral—information[宾语].
翻译:它涉及到了本质的,尤其是关于行为的信息。
### 【全句翻译】
另一方面,当涉及到本质的,尤其是关于行为的信息时,相比较于很多相对来说常见的物种以及不是非常罕见的物种:如一个明显的例子就是濒危的加利福尼亚秃鹫,乌鸦并不是那么出名。
## 知识点梳理
### 状语从句
在主从复合句中,在句中作状语、起副词作用的句子,可以修饰谓语、非谓语动词、定语、状语或整个句子。
① Sometimes we teach ourchildren <u>the way our parents have taught us.</u>
② <u>No matter how hard hetried,</u> she could not change her mind.
③ The weather of the South is wetter <u>than that of the north</u>.(为避免重复,这里用 that 代替 the weather)
### 同位语从句
在主动复合句中,作同位语的句子,表示与之同位的名词(短语)的实际内容,它的作用相当于名词,对前面的名词(短语)加以补充说明或进一步解释。
① But now the questioncomes to their minds, <u>“Did she dieyoung because she was a clone?”</u>
② The girls weresurprised at the fact <u>that ocean ships can sail up the Great lakes.</u>
以上就是小编为大家整理的托福阅读长难句的相关知识。希望同学们能够掌握方法,训练能力,最终提高考试成绩。了解更多托福资讯,关注朗播托福!