托福阅读长难句精讲:主语从句(6)
2018 年 04 月 27 日
来源:朗播网
摘要:很多同学托福阅读成绩不理想的主要原因,在于读不懂其中的长难句,不会分析句法成分,理不清楚句子内部的逻辑关系。下面小编为大家整理了一些长难句,并附上详细的句子成分划分和知识点梳理,希望对大家分析长难句、提高阅读成绩有所帮助。
## 托福长难句
Whatever the final answer to the water crisis may be, it is evident that within the High Plains, irrigation water will never again be the abundant, inexpensive resource it was during the agricultural boom years of the mid-twentieth century.
## 专家解析
### 【难点】
这句话的难点在于对子句类型的判断。Whatever 引导的是让步状语从句,whatever 在充当引导词的同时,也在该从句中充当 may be 的表语。逗号后面的句子是一个明显的 【it is + 形容词 + that 从句】结构,其中 it 为形式主语, that 引导的主语从句是真正的主语。在英语句子中,当主语部分比较长的时候,为了避免头重脚轻(保持句子结构平衡),通常会采用【it is + 形容词 + that 从句】这种句子结构,需要注意的是,在进行句子理解和翻译的时候,要记得将 that 从句是句子的主语,即被描述的对象。... inexpensive resource 所在句子与 it was ... century 所在句子在逻辑上是比较关系,通常来说,为了避免重复,会省略掉两句相同的部分,因此在进行句子分析的时候,需要将这部分被省略掉的内容还原。
### 【子句拆分】
状语从句:Whatever the final answer to the water crisis may be.
主句: It is evident something.
主语从句:Within the High Plains, irrigation water will never again be the abundant inexpensive resource.
状语从句:It was the abundant inexpensive resource during the agricultural boom years of the mid-twentieth century. [注:此子句省略了表语,the abundant inexpensive resource,故补充]
### 【成分划分】
连接词:WHATEVER
状语从句:Whatever [表语] the final answer [主语] to the water crisis [定语] may be. [系动词]
翻译: 无论这次水资源危机的最终解决方案是什么。
主句: It [形式主语] is [系动词] evident [表语] something. [主语]
翻译: 一件事情是很明显的。
连接词:THAT
主语从句:Within the High Plains, [状语] irrigation water [主语] will never again be [系动词] the abundant inexpensive resource. [表语]
翻译:在美国高平原地区之内,灌溉用水再也不会是充足而廉价的资源了。
状语从句:It [主语] was [系动词] the abundant, inexpensive resource [表语] during the agricultural boom years of the mid-twentieth century. [状语]
翻译:20世纪中期是农业繁荣时期,那时,灌溉用水是充足而廉价的资源。
### 【全句翻译】
无论这次水资源危机的最终解决方案是什么,很显然,美国高平原地区内的灌溉用水资源再也不会像处于20世纪中期的农业繁荣时期那样充足而廉价了。
## 知识点梳理
### 主语从句
在主从复合句中充当主语的句子是主语从句。
① It is certain <u>that he will win the match</u>.
② <u>What caused the accident</u> remains unknown.
### 状语从句
在主从复合句中,在句中作状语、起副词作用的句子,可以修饰谓语、非谓语动词、定语、状语或整个句子。
① Sometimes we teach ourchildren <u>the way our parents have taught us.</u>
② <u>No matter how hard hetried,</u> she could not change her mind.
③ The weather of the South is wetter <u>than that of the north</u>.(为避免重复,这里用 that 代替 the weather)
以上就是小编为大家整理的托福阅读长难句的相关知识。希望同学们能够掌握方法,训练能力,最终提高考试成绩。了解更多托福资讯,关注朗播托福!